«Obtención y Extracción», mejor conocido como "Collection and Extraction", es el décimo episodio de la Primera Temporada de Voltron: Legendary Defender.
Sinopsis[]
El equipo se detiene en una estación espacial de los Galra y descubre la estrategia que está utilizando el Imperio para reunir energía.
Trama[]
Mientras Pidge revisa los recuerdos de Sendak, el equipo descubre la ubicación de un centro de transporte secreto de los Galra. Allura decide unirse a los Paladines para infiltrarse en la estación con el fin de extraer información, a pesar de las objeciones del resto del equipo.
Cuando llega otra nave, Allura se infiltra en la nave para extraer su información haciendo uso de su habilidad alteana para cambiar el color y la altura de su piel, lo que le permite parecerse a un soldado Galra. Shiro la acompaña; él no está dispuesto a dejarla ir sola y ella necesita su mano para acceder a la tecnología Galra.
Mientras esperan, los demás ven a uno de los Druidas con dos grandes contenedores de líquido amarillo. Keith los persigue y Coran descubre que los Galra han encontrado una nueva forma de cosechar la Quintaesencia, una forma de combustible que también ha permitido que Zarkon viva diez mil años. Keith es descubierto y lucha contra el Druida, pero es herido por la magia del rayo del Druida solo para ser curado por el líquido amarillo antes de escapar en el León Verde de Pidge.
Shiro y Allura también son descubiertos y huyen a las cápsulas de escape, pero Allura se sacrifica para permitir que Shiro escape y los Galra la capturan.