«El Paladín Negro», mejor conocido como "The Black Paladin", es el undécimo y último episodio de la Primera Temporada de Voltron: Legendary Defender.
Sinopsis[]
Zarkon atrae a Voltron hacia su nave, y la captura de un león deja al equipo en una situación problemática para pelear contra los Galra.
Trama[]
Con Allura capturada, el resto del equipo se apresura a montar una misión de rescate. Casi tan pronto como llegan, Zarkon activa una barrera de partículas, atrapándolos dentro. Voltron se apresura a destruir a la mayoría de las fuerzas Galra, pero de alguna manera Zarkon y Haggar lo separan a la fuerza.
Los Paladines se apresuran a rescatar a Allura mientras Shiro es repentinamente expulsado del León Negro. Mientras intenta regresar con su León, se encuentra con Haggar y su magia lo abruma fácilmente, solo para ser rescatado por Allura y Hunk.
Zarkon se mueve para reclamar el León Negro, revelándose como el Paladín Negro original de Voltron, pero Keith lo intercepta y la pareja lucha. Zarkon domina fácilmente al León Rojo de Keith con su dominio sobre el Bayard Negro, pudiendo formar multitud de armas diferentes en un instante. Antes de que Zarkon pueda matar a Keith, Shiro lo rescata con el León Negro.
El Castillo no puede formar un agujero de gusano para escapar, hasta que uno de los propios comandantes de Zarkon destruye repentinamente a los centinelas que custodian el generador de barrera y lo apaga. Mientras intentan escapar a través de un agujero de gusano, Haggar lo golpea con su rayo, provocando que el portal se vuelva inestable. Los leones se separan del Castillo en el agujero de gusano y cada uno de ellos cae a lugares desconocidos.